Wir passierten die deutsche Grenze gegen 18 Uhr. Die dänischen Straßen waren nur gering befahren und gut erhalten. Jedoch verhinderte ein Tempolimit von 90 km/h eine schnelle Fahrt. 20:30 Uhr hatten wir den Fährhafen erreicht. Da die Fähre aber erst gegen Mitternacht ablegen sollte, vertraten wir uns die Beine auf dem recht keinen Hafengelände von Hanstholm. Die Zeit des Wartens verging ziemlich schnell und gegen Mitternacht fuhren wir auf die Fähre.
Um Geld zu sparen, hatten wir kein Zimmer auf dem Schiff genommen. Statt dessen teilten wir uns einen Raum voller Schlafsessel mit etwa dreißig anderen Reisenden. Max legte sich als erster hin, weil er müde war. Die Nacht war warm und wolkenlos. Charly, Conrad und ich gingen noch mal aufs Oberdeck und beobachteten noch die Sterne. Wir unterhielten uns unter andren darüber, was wir machen würden wenn das Schiff sinkt. Die Rettungsboote waren aber für ausreichend Menschen konzipiert ... ansonsten wären wir zurück geschwommen! Es bestand also keine Gefahr. Gegen halb eins kuschelten wir uns dann auch in unsere Schlafsessel. Max lag mittlerweile auf dem Boden und nicht in seinem Sessel (wie er es uns später erzählte, war ihm der Boden bequemer).